CROWN, O MAGNÍFICO

Crown, O Magnífico, o filme original de 1968, e não Thomas Crown, a Arte do Crime, a refilmagem de 1999.

Tem roubo de banco, romance, esporte, um verdadeiro desfile de roupas elegantes, mas é essencialmente um drama emocional.

Vick Anderson, uma mulher bela e inteligente, encontra um homem à sua altura em circunstância pouco favorável: procurando desvendar um assalto à banco. Ela é especialista em recuperar valores roubados e foi contratada pela seguradora que arcou com o prejuízo. À medida que a investigação se aprofunda, fica mais enamorada pelo suspeito e mais convicta de sua culpa. O sucesso de Vick no trabalho pode condenar o amado à prisão e, evidentemente, destruir o relacionamento amoroso do casal. Mas fracassar de propósito seria conivência com o crime.

Thomas Crown é bonito, rico e inteligente. Seus talentos fazem-no obter sucesso nos negócios e conquistar mulheres com facilidade. Para enfrentar um desafio à altura de si, resolve assaltar um banco por esporte, apenas para provar-se capaz de cometer um crime perfeito. E tudo estava saindo como planejado até Vick Anderson aparecer.

O caso entre eles começou como um jogo de xadrez, uma mera disputa intelectual em que cada oponente realiza seus movimentos com mais inteligência, ousadia e frieza que o outro. Mas, pouco a pouco, a admiração trouxe o respeito e o amor, que não estava nos planos, aconteceu.

É um filme lindo. Thomas Crown é um milionário bon vivant que mora bem, anda de Rolls-Royce, frequenta leilões de arte, joga golfe, pólo, voa de planador e anda de bug à beira mar. Quase sempre formando belo casal com Vick Anderson.

REFERÊNCIAS

Norman Jewison, indicado três vezes ao Oscar de melhor diretor, mas não venceu, fez Hurricane – O Furacão em 1998: Danzel Washington é um boxeador candidato ao título que é acusado de assassinato e condenado a prisão perpétua. Na cadeia escreve um livro contando o drama e conquista aliados para ajudá-lo a provar sua inocência. Em 1987 dirigiu Feitiço da Lua: A viúva Cher casa-se com Danny Aiello, um homem mais velho, mas se apaixona pelo irmão mais novo dele, o temperamental padeiro Nicolas Cage.

Steve McQueen, o Thomas Crown, ator indicado uma vez ao Oscar, sem vencer, atuou em: Inferno na Torre; As 24 Horas de Le Mans; Bullitt; Fugindo do Inferno; A Máquina do Amor; Sete Homens e Um Destino; etc

Faye Dunaway, a Vick Anderson, três vezes indicada ao Oscar, venceu uma, atuou em: Don Juan DeMarco; Mãezinha Querida; Os Três Dias do Condor; Chinatown; Inferno na Torre; Uma Rajada de Balas; etc.

QUER MAIS?

2 indicações para o OSCAR 1968, ganhou o de melhor música original com The Windmills of Your Mind de Michel Legrand, letra de Alan e Marilyn Bergman.

DIA IDEAL PARA ASSISTIR

Qualquer dia, sem restrições.

POR QUE GOSTEI?

É um filme simples e elegante.

SERVIÇO

Aviso aos jovens

Cleópatra e Maria Antonieta não eram como as vemos retratadas no cinema. Filmes de época modernizam sutilmente figurinos, maquiagens e penteados para adaptá-los à estética atual. Se a reconstituição fosse perfeita, correr-se-ia o risco do público não conseguir distinguir o bonito do feio ou o elegante do vulgar por falta de paradigma. Mas os filmes antigos mostram a estética da época com exatidão, sem adaptá-la ao gosto contemporâneo.

Vi uma comparação entre os dois Crown para um blog de cinema. O rapaz considerou os vestidos da heroína “formais” na refilmagem e “cafonas” no filme mais antigo julgando refletirem personalidades diferentes. Pois saibam os jovens que em 1968 as roupas de Vick Anderson eram elegantíssimas, bem como seus densos cílios postiços e longas unhas artificiais.

Para Acompanhar

É um filme classudo, para entrar no espírito, é melhor caprichar: espumante, sucos naturais, misturinha de castanhas; etc. Antes da partida de xadrez entre Vick Anderson e Thomas Crown, que marca a transição para um novo patamar no relacionamento entre eles, bebe-se conhaque. Boa sugestão para uma noite fria!

Pausa

Um ponto bom para interromper a sessão aproximadamente no meio é depois da partida de pólo, ao final da cena em que Vick Anderson garante para o policial Eddy Malone que o milionário é quem eles procuram (0:50:14). Na sequência seguinte Thomas e Vick vão se conhecer.

Mais Informações

Título original: The Thomas Crown Affair. Produção: 1968. Classificação: 12 anos. Para ver mais acesse o portal da MGM (em Inglês): http://www.mgm.com/title_title.php?title_star=THOMASCR

EM DESTAQUE

Falhas

Quando perguntado pelos repórteres sobre a quantia roubada, o policial Eddy Malone diz ser US$ 2.660.527,62 (0:30:34). O cheque da seguradora, mostrado em close, confirma esse valor (0:35:01). No entanto, uma funcionária da delegacia descrimina as cédulas roubadas: 16.240 de US$ 20,00; 19.871 de US$ 10,00; 34.465 de US$ 5,00; e 129.000 de US$ 1,00. Fiz a soma e resultou apenas em US$ 824.825,00 (0:32:55). Menos de um terço do total!

(1:39:12) A polícia se precipita, não espera o suspeito pegar o dinheiro para configurar o flagrante.

Mensagem

Grandes escolhas implicam em grandes perdas.

Toda escolha abre mão do que é preterido. Portanto, quanto mais valiosas forem as alternativas de Vick Anderson, mais dolorosa será sua opção.

Metáfora

(1:08:00) A sequência do jogo de xadrez entre Vick Anderson e Thomas Crown é uma metáfora para o envolvimento entre eles: começa como uma fria disputa de capacidades até extravasar do intelecto para a emoção e o sentimento.

Tradutor, traidor

Vê-se que o filme é anterior a liberação feminina porque homens e mulheres tratam-se assimetricamente: Vick Anderson fala para o investigador Eddy Malone: “Certo. Você faz do seu jeito e eu do meu.” Ele responde: “Espere um momento, baby” (0:40:14). A secretária fala para Tomas Crown: “Não sei, senhor. Por isso John ligou.” Ele responde: Obrigado, garota (1:03:15). Atualmente, esse tratamento com baby e garota em ambiente de trabalho seria desrespeitoso. Todas as palavras em itálico foram faladas em inglês e omitidas nas legendas em português, perdendo-se a sutileza apontada.

Detalhes

(0:08:29) Na hora combinada, os membros da equipe do assalto, em diferentes pontos da cidade, colocam-se próximos a cabines telefônicas aguardando a chamada com as instruções do chefe. Mas um telefone público danificado põe em risco a coordenação das ações. Como era difícil a vida antes de haver celular!

(0:56:04) Estranho: A mulher vê o anúncio no jornal oferecendo uma recompensa para quem acusar alguém que tenha um automóvel igual ao de seu marido, mostre-se nervoso e tenha estado em Boston no dia do assalto. Ela denuncia o marido sem ao menos conversar com ele sobre o assunto.

(1:07:07) Para ver bem de perto os cílios e unhas postiços descomunais de Vick Anderson.

(1:28:40) Thomas Crown faz menção de fugir para o Brasil, resumindo o país de forma bizarra: “Samba, Pão de Açúcar, floresta, piranha.”

― 23 ―